«Литературный анекдот»
В редактируемой им газете Марк Твен напечатал очень острую статью об одном проходимце. Статья заканчивалась словами: «Мистер Н. не заслуживает и того, чтобы ему плюнуть в лицо».
Мистер Н., естественно, обиделся и подал в суд. Выполняя волю суда, Марк Твен напечатал такое объявление: «Неправда, что мистер Н. не заслуживает того, чтобы ему плюнуть в лицо, наоборот, мистер Н. заслуживает того, чтобы ему плюнуть в лицо».
«Наш Кирсанов» 13 февраля 2004 г.
Чтобы понять данный пассаж муниципальной газеты, следует ознакомиться со статьей «Действительности вопреки».